PRODUCT PHOTOGRAPH
Frying Pan Balance Sage 30 cm
Use the product's shape and colour as a reference before choosing in the store.
SAGE / WEEKEND RHYTHMWeekends,
Weekends,
more open possibilities.
The 30 cm Sage invites you to arrange ingredients and plan your weekend dishes.
See real useFrying Pan BalanceSage30 cm · 2.9 L nominal
Scroll to
explore the detailsIllustrative product scene
explore the detailsIllustrative product scene
BALANCE / USAGE IDEASOriginal photos.
Original photos.
Stories from the kitchen.
Explore product photographs and collection photography from BergHOFF. Collection photos show usage context; the model and size in each scene may differ. AI illustrations remain labelled separately.
COLLECTION PHOTOGRAPH
Explore the collection piece by piece
Collection arrangement, not the package contents. Size and included items follow the selected model's product information.
COLLECTION PHOTOGRAPH
The collection in a kitchen setting
Balance collection photograph. The model, colour and size in the scene may differ from this page's product.
COLLECTION PHOTOGRAPH
Preparation on the kitchen counter
Balance collection photograph. The model, colour and size in the scene may differ from this page's product.
COLLECTION PHOTOGRAPH
See the shapes from above
Collection arrangement, not the package contents. Size and included items follow the selected model's product information.
USAGE SCENARIO
Colourful vegetables, clearly arranged
- The challenge
- Stacked slices make some ingredients harder to reach.
- How to approach it
- Arrange courgette, pepper and tomatoes according to your recipe with room for the utensil.
- What to look for
- Notice how slices are arranged and the direction of the spatula's movement.
USAGE SCENARIO
A grain and vegetable dish
- The challenge
- Ingredients that scatter easily need controlled stirring.
- How to approach it
- Add ingredients according to your recipe and use a utensil suitable for the surface.
- What to look for
- Notice the room at the edge as ingredients are guided back towards the centre.
USAGE SCENARIO
A place for your utensils
- The challenge
- Utensils and ingredients placed too close can obstruct the handle.
- How to approach it
- Prepare a place for the spoon or spatula outside the route of your hand and the handle.
- What to look for
- Notice the clear space for holding the pan and setting down utensils.
VISUAL REFERENCE
Opening scene
A sunlit, butter-yellow weekend setting: a centred title, the pan in a front three-quarter view below, and small orange accents.
See techniques from real sources.
The official video on this page provides a technique reference. Model and context are distinguished below; AI gallery images remain illustrative.
- Official Balance collection video ↗
Balance collection; the model and size shown may differ from this product.
- Technique inspiration with Frank Fol ↗
Uses cookware from another range; not a demonstration or evidence of this product's results.
- BergHOFF ceramic cookware care guide ↗
General guidance: use wooden or silicone utensils, let cookware cool before washing, and use a soft sponge. This is not a cooking test of this product.
BALANCE / IN A REAL KITCHENSee the approach.
See the approach.
Picture your dish.
Before choosing your pan, see how the collection is used, from preparing ingredients to cooking on the hob.
OFFICIAL VIDEO / 02:20Start with the hob scene · 01:38
Choose a scene to start watching.
The official video shows the Balance collection, including ingredient preparation and frying pan use. The size and model in each scene may differ from this product.
Watch the full video on YouTube ↗The YouTube player loads only after you select Play or a scene.
START WITH YOUR DISHWhat would you like
What would you like
to cook?
Choose how you cook. Watch the Balance collection in use, then compare the pan shapes that fit.
Video koleksi BalanceBalance collection video
VIDEO ASLI / BERGHOFFORIGINAL VIDEO / BERGHOFF
Frying pan, benar-benar digunakan.A frying pan, in real use.
Lihat bahan digerakkan dan dibalik dengan spatula.See food move in the pan and turn with a spatula.
Perhatikan gerak bahan.Watch the food move.
Pan digerakkan dengan gagangnya. Adegan ini memperlihatkan penggunaan nyata dalam materi principal.The pan is moved by its handle. This is real use recorded for the principal’s promotional material.
Video promosi asli koleksi Balance dari principal. Model, ukuran, dan warna dapat berbeda. Teks promosi dalam video berasal dari principal; adegan ini bukan pengujian kinerja independen.Original Balance collection promotional footage from the principal. Model, size and colour may differ. The on-screen promotional wording is the principal’s; this is not an independent performance test.
Grilled vegetables on a ridged surface.
Asparagus or sliced vegetables you want to arrange in a grill pan on the hob.
A square, ridged surface offers a different way to arrange ingredients than a smooth frying pan. Choose the surface shape you need.
What makes it different
Choose the grill for a ridged surface. If your recipe needs a smooth surface, compare it with a frying pan.
A smooth surface for everyday dishes.
Breakfast eggs or stir-fried vegetables that need turning and stirring in an open pan.
Choose the diameter for the space you need to arrange and turn ingredients. This collection offers 24, 28 and 30 cm options.
What makes it different
A frying pan has a smooth surface and does not include a lid. For cooking with a lid, compare it with a sauté pan or saucepan.
From sauces to apples for dessert.
Stir sauces or poach apples according to your recipe in covered cookware.
An 18 cm diameter, 2 L nominal capacity and glass lid provide a format for sauces or dishes with liquid.
What makes it different
Choose the saucepan for an 18 cm covered format. If you need a wider surface with a lid, compare it with the 26 cm sauté pan.
From sautéing to cooking with a lid.
Sautéed vegetables, risotto or paella, according to your recipe.
A 26 cm diameter, 2.9 L nominal capacity and glass lid support recipes that move from open cooking to cooking with a lid.
What makes it different
The surface is wider than the 18 cm saucepan, and a lid is included. It is a different option from a frying pan without a lid.
Selected need: Eggs & stir-fries. Compare the details before opening the store.
COOKING ROUTINE / FRYING PANBefore. During.
Before. During.
After.
Basic guidance for the product you are viewing. Follow your recipe and the product instructions for your cooking technique.
Choose a size, prepare your ingredients
Check the specified diameter and prepare ingredients according to your recipe. Use a spatula suitable for a non-stick coating.
Turn or stir to suit your dish
Add ingredients according to your recipe. Use a spatula to turn or stir them, then check they are cooked before serving.
Choose handwashing
Handwashing is recommended for routine care of this pan.
TECHNIQUE INSPIRATION / FRANK FOLFrom fresh ingredients.
From fresh ingredients.
To a dinner idea.
Watch chef Frank Fol prepare vegetable skewers. Notice how he arranges, seasons and serves the ingredients.
This BergHOFF Belgium video shows grilling equipment from another range, including BBQ cookware. Use it as technique inspiration, not a demonstration or evidence of Balance Grill Pan results.
Cooking Essentials by Frank Fol · official source ↗01:30 · Dutch · video controls availableSimple in shape.
Full of possibilities.
From breakfast eggs to stir-fried vegetables. Choose the 30 cm frying pan with a 2.9 L nominal capacity, CeraGreen coating and Sage colour to complement your kitchen routine.
30 cmNominal size
2.9 LNominal capacity
SageCollection colour
CeraGreen.
Up close.
CeraGreen ceramic non-stick coating covers the inside cooking surface. Handwashing is recommended for its care.
CeraGreenCeramic non-stick coating
Shape.
Proportions.
Nominal size 30 cm. Outside dimensions 51 × 30,5 × 7,5 cm, including the handle. Check against your cooking and storage space.
2.9 LNominal capacity
Handle.
Soft-touch.
A soft-touch phenolic resin handle complements the Sage colour. Follow the instructions and use protection when cookware is hot.
Soft-touchPhenolic resin handle
Swipe horizontally to explore details · illustrative visual
KNOW WHAT YOU ARE CHOOSINGDetails you can see.
Details you can see.
Facts made clear.
Choose the right size, explore the materials and check compatibility with your hob.
Nominal 30 cm space
Nominal diameter 30 cm with nominal capacity 2.9 L. Match the size to your space and needs.
The CeraGreen touch
The recycled forged aluminium body has CeraGreen ceramic non-stick coating on the inside.
From hob choices to the oven
Compatible with induction and other hob types listed by the manufacturer; the manufacturer's oven limit is 180°C.
Product information source: BergHOFF catalogue, 27 October 2026. BergHOFF manufacturer. The catalogue photograph is the reference for the product's appearance.
BALANCE / CREATOR FIELD GUIDEUnderstand the product.
Understand the product.
Find your story.
Compare the Sage 30 cm through ingredient arrangement, lid requirements, storage space and hand-washing habits.
01 / SEE THE CONTEXTMore than one
More than one
way to tell a story.
Explore dishes, shape, size and care in a short explanation created for this product.
Choose a chapter or use the video controls.
Read the explanation
- 00:00
Start with ingredient order
Plan your stir-fry around your recipe's needs.
- 00:04
Get to know the Sage format
An open 30 cm frying pan without a lid.
- 00:08
Compare size and litres
Nominal capacity 2.9 L, not servings.
- 00:12
Care for your choice
CeraGreen; hand washing is recommended.
- 00:16
Check before deciding
Check storage space and official-store information.
UNDERSTAND BEFORE RECOMMENDINGWho is it for?
Who is it for?
Why consider it?
- A plan for a sauté or chopped ingredients that calls for an open, nominal 30 cm pan.
- A kitchen with Sage accents that can accommodate the 51 cm outside length and establish a hand-washing routine.
Consider another option ifIf the main need is covered cooking with a lid included in the package, compare it with the Sauté Sage 26 cm.
FEATURE → MEANING → WHAT TO SHOW
01Nominal size and capacity
- Product fact
- 30 cm; nominal capacity 2.9 L.
- What it means for the user
- Use the sequence of sauté ingredients or the need to turn ingredients as reasons to compare formats.
- What to show on camera
- A size fact card and sample ingredients on the worktop.
02Body and inside coating
- Product fact
- Recycled forged aluminium; CeraGreen ceramic non-stick coating.
- What it means for the user
- Explore the body material and inside coating, then connect them to the manufacturer's usage and care guidance.
- What to show on camera
- Close-ups of the cool pan interior, body profile and material labels from product sources.
03Open format and storage space
- Product fact
- Lid not included; outside dimensions 51 × 30.5 × 7.5 cm.
- What it means for the user
- Lid requirements and handle clearance help distinguish your options before buying.
- What to show on camera
- The full catalogue photograph with a length, width and height card. Check against the buyer's space.
02 / STORY LABOne product.
One product.
Six story angles.
Choose a perspective relevant to your audience. Adapt these sample scripts after trying the product yourself.
Choose a story angle.
POV 01 / Users who like to prepare ingredients first
Three ingredients, with the order made clear first.
Sample script / 30 seconds
- 00:00–00:03
Three ingredients, with the order made clear first.
- 00:03–00:08
Prepare carrots, mushrooms and green vegetables according to the stir-fry recipe.
- 00:08–00:16
The Sage 30 cm is an open frying pan with a nominal capacity of 2.9 L.
- 00:16–00:24
Show the sequence from worktop to pan so viewers understand the workflow for the planned stir-fry.
- 00:24–00:30
Check Sage 30 cm price and availability at the official store.
Visual and camera plan
Overhead ingredient bowls, medium 45° pan shot. · Arranging three ingredients.
May all ingredients be added at once?
Follow the chosen recipe's sequence. Pan specifications do not determine ingredient order or doneness.
A clear next stepCheck Sage 30 cm price and availability at the official store.
POV 02 / Home cooks considering fish dishes
For fish, think about space and turning.
Sample script / 30 seconds
- 00:00–00:03
For fish, think about space and turning.
- 00:03–00:08
Picture ingredients prepared according to the recipe you will record.
- 00:08–00:16
The interior of the Sage 30 cm frying pan has no ridges.
- 00:16–00:24
Show the space around ingredients and the spatula's movement, then explain that turning depends on the food's condition and the recipe.
- 00:24–00:30
Open details and the current price on the official product page.
Visual and camera plan
Medium side view level with the rim, with an overhead insert. · Preparing fish ingredients.
Does CeraGreen ensure fish never falls apart?
No. Turning results must be observed in the actual process and are influenced by ingredients and technique.
A clear next stepOpen details and the current price on the official product page.
POV 03 / Creators styling a natural green kitchen
Let Sage look like Sage.
Sample script / 30 seconds
- 00:00–00:03
Let Sage look like Sage.
- 00:03–00:08
Use a cool pan and lighting that does not deliberately alter its colour.
- 00:08–00:16
State Sage colour and nominal 30 cm as the variant identity.
- 00:16–00:24
Pair close-up details with the full catalogue photograph so buyers can easily recognise the Sage colour and product shape.
- 00:24–00:30
View actual photos, price and availability at the official store.
Visual and camera plan
Medium eye-level, fixed white balance, without extreme colour filters. · A natural kitchen set with the catalogue photo as a source reference.
May an illustration be described as a usage photo?
No. Illustrations, catalogue photographs and footage of actual use must be clearly distinguished.
A clear next stepView actual photos, price and availability at the official store.
POV 04 / Induction cooktop owners
Diameter 30 is not the induction base size.
Sample script / 30 seconds
- 00:00–00:03
Diameter 30 is not the induction base size.
- 00:03–00:08
The manufacturer lists induction compatibility for this product.
- 00:08–00:16
The 30 cm size is the nominal diameter; the base diameter is not provided in this data.
- 00:16–00:24
Use the compatibility list as a starting point, then check the pan choice against the buyer's induction-hob instructions.
- 00:24–00:30
Check specifications and the latest price on the official page.
Visual and camera plan
Top shot of the cooktop switched off and specification card. · Check instructions before use; this is not temperature measurement.
Does induction-compatible mean every cooking zone is ideal?
Do not infer that. Match the hob and product instructions; this source does not list the base size.
A clear next stepCheck specifications and the latest price on the official page.
POV 05 / Buyers choosing between frying 30 and sauté 26
Equal litres do not mean equal package contents.
Sample script / 30 seconds
- 00:00–00:03
Equal litres do not mean equal package contents.
- 00:03–00:08
This Sage 30 cm frying pan has a nominal capacity of 2.9 L.
- 00:08–00:16
Sage sauté 26 cm is also listed as 2.9 L, but includes a lid.
- 00:16–00:24
Compare the recipe's lid requirements and the outside dimensions, so litres become one part of the decision.
- 00:24–00:30
Check the details and price of each option through the official store.
Visual and camera plan
Top shot of a comparison card, two catalogue photos without scale manipulation. · Choosing a format based on the recipe.
Does this frying pan include a lid like the sauté pan?
No. The source lists this frying pan without a lid; the sauté pan's package contents differ.
A clear next stepCheck the details and price of each option through the official store.
POV 06 / Owners of a large pan wanting a practical routine
Before buying, picture the after-cooking routine.
Sample script / 30 seconds
- 00:00–00:03
Before buying, picture the after-cooking routine.
- 00:03–00:08
The listed outside dimensions of Sage 30 cm are 51 × 30.5 × 7.5 cm.
- 00:08–00:16
Match it to the storage space and cleaning area you have available.
- 00:16–00:24
Show storage space and hand-washing preparation as part of the routine after the dish is served.
- 00:24–00:30
Check size, price and availability at the official store.
Visual and camera plan
Wide washing area and shelf, dimension-card insert. · The buyer considers storage and hand washing before choosing.
Is nominal size alone enough to determine storage space?
No. Use the full outside dimensions, which already include the handle.
A clear next stepCheck size, price and availability at the official store.
Sample scripts are editorial material, not personal testimonials. Show use and cooking results from your own recordings. For commissioned content, explain your affiliate relationship to your audience.
03 / CHECK YOUR KNOWLEDGEReady to
Ready to
explain it?
Answer these five scenarios. Each answer includes an explanation to help you explain the product to buyers.
A self-guided exercise to help you make clear product recommendations.Choose one answer for each question.
A FIT FOR YOUR SPACEExplore the dimensions.
Explore the dimensions.
Find its place.
The outside length includes the handle. Check it against your hob area and storage space.
51cmOutside length
30.5cmOutside width
7.5cmOutside height
Nominal dimensions from the manufacturer. Capacity is not a serving count.
BEFORE YOU CHOOSEYour questions.
Your questions.
Answers here.
Suitable for an induction hob?
Yes. The manufacturer lists induction, gas, electric, vitro-ceramic and halogen hobs.
Can it go in the oven?
The manufacturer states an oven limit of 180°C. Follow the product instructions.
Is a lid included?
No. The manufacturer's specification states that a lid is not included.
How should it be cared for?
The manufacturer recommends handwashing.
What are the outside dimensions?
Manufacturer-listed outside dimensions are 51 x 30.5 x 7.5 cm, in length, width, height order. Length includes the handle.
What are the Indonesian warranty terms?
Contact the official store for the Indonesian warranty terms applicable to this product.
View all product specifications
- Brand
- BergHOFF
- Collection / series
- Leo / Balance
- Type
- Frying pan
- Colour
- Sage
- Nominal size
- 30 cm
- Nominal capacity
- 2.9 L
- Inside dimensions
- 30 × 30 × 4.6 cm
- Outside dimensions
- 51 × 30.5 × 7.5 cm
- Body material
- Recycled forged aluminium
- Handle material
- Phenolic resin, soft-touch
- Inside coating
- CeraGreen ceramic non-stick coating
- Outside finish
- silicone polyester coating
- Base
- full disk base
- PFAS statement
- Made without PFAS, according to BergHOFF
- Compatible hobs
- gas, electric, vitro-ceramic, halogen, induction
- Manufacturer's oven limit
- 180 °C
- Care
- Handwashing recommended
- Lid included
- No
- Lid material
- Lid not included
- Lid functions
- Not applicable
- Grill surface
- Smooth, without ridges
- Designer
- Pieter Roex
- Indonesian warranty terms
- Confirm the applicable Indonesian warranty terms with the official store
FIND YOUR BALANCEOne collection.
One collection.
A personal choice.
Compare type, nominal size and capacity. Open each product's details to make an informed choice.
Ready to become part
of your kitchen?
Colour Sage. Nominal size 30 cm. Your choice in detail.
Check price and availability at the official store. The button opens this product's page so you can review your choice before buying.